Subtítulo: El interrogatorio de testigos
Editorial: Instituto Vasco de Derecho Procesal
ISBN: 978-84-126296-5-1
Depósito legal: LG D 00428-2023
Páginas: 83
Dimensiones: 17cm x 24 cm
Encuadernación: Tapa blanca
Idiomas: Castellano
Fecha de la edición: Mayo 2023
Edición: 1ª
Conceptos básicos del proceso civil IV
Tras la publicación de Conceptos básicos del proceso civil (I) La pretensión procesal. Las partes procesales. La disposición del objeto del proceso y la competencia procesal y Conceptos básicos del proceso civil (II) La constitucionalización del derecho a la prueba. La fuente de la prueba. La iniciativa probatoria. La práctica de la prueba, así como de Conceptos básicos del proceso civil (III) Los medios de prueba. El interrogatorio de las partes en este cuarto volumen de la serie se procede a desarrollar, de modo igualmente comprensible y siguiendo la misma metodología, las cuestiones que plantea el interrogatorio de testigos.
Con este nuevo volumen de la serie de Conceptos básicos del proceso civil se formalizan, al igual que con los que le han precedido, los conocimientos jurídicos-procesales que se contienen en la ley de enjuiciamiento civil a través de una jurimetría que pretende facilitar la interpretación de sus normas, precisando su normativa y excluyendo sus ambigüedades en sus planteamientos, proponiendo versiones normalizadas de sus normas, de manera que sean más fácilmente inteligibles por todos con capacidad de ser manejadas y tratadas mediante la aplicación de la inteligencia artificial (IA) facilitando la actividad hermenéutica de quienes han de transmitirlas y de quienes como tribunales han de aplicarlas.
Papel envío nacional
Papel envío internacional
Digital
Según el autor el interrogatorio de quienes intervienen en el proceso como testigos es una de las fuentes de prueba del proceso que la ley de enjuiciamiento civil regula como una nueva fuente de prueba mediante criterios normativos que no son continuistas respecto de los que se adoptaron en la ley de enjuiciamiento civil de 1881.
El autor procede al estudio del testigo discapacitado al ser el reconocimiento constitucional del derecho a la prueba, inclusivo, admitiendo de igual modo, al testigo menor de catorce años. Por lo que la ley de enjuiciamiento civil reconoce la figura del testigo con una gran amplitud que supone que el menor de edad no es explorado por el tribunal pudiendo intervenir como testigo.
De igual modo el autor desea destacar, entre las muchas reflexiones que se hacen en el libro, que el testigo tachado es fuente de prueba y por lo tanto no es un proscrito procesal.
Según el autor el testigo responde a su interrogatorio cuando tiene conocimiento de los hechos de modo directo porque han sido objeto de su conocimiento personal y porque guardan relación con la tutela judicial que se pretende obtener en el proceso (artículo 281.1. de la ley de enjuiciamiento civil). De igual modo, el testigo responde a su interrogatorio cuando tiene conocimiento de los hechos que guardan relación con la tutela judicial que se pretenda obtener en el proceso civil (artículo 281.1. de la ley de enjuiciamiento civil) de modo indirecto, referencial o de oídas porque no han sido objeto de su conocimiento personal, pero de los que da a conocer siempre que el testigo exprese “la razón de ciencia de lo que diga” (artículo 370.3. de la ley de enjuiciamiento civil) de modo que al testigo no se le lleva al proceso para aprobar o confirmar actos, palabras o documentos con la finalidad de acreditar que son válidos si ya han sido admitidos mediante otros medios de prueba.
ÍNDICE
JUSTIFICACIÓN
CAPÍTULO I
El INTERROGATORIO DEL TESTIGO
EL INTERROGATORIO
1. Un nuevo medio de prueba: el interrogatorio del testigo
2. La fuente de la prueba no es el testigo
3. La fuente de la prueba es el interrogatorio
CAPÍTULO II
El INTERROGATORIO DEL TESTIGO
(continúa)
EL TESTIGO QUE RESPONDE AL INTERROGATORIO
1. El testigo
2. El testigo con una discapacidad
3. El testigo menor de edad
4. La audiencia del menor como fuente de prueba
5. El testigo-perito
6. El testigo persona jurídica y entidad pública
7. La proposición del interrogatorio del testigo persona jurídica y entidad pública
8. La práctica del interrogatorio del testigo persona jurídica y entidad pública
9. El testigo idóneo
10. El testigo no idóneo
11. El incidente del testigo no idóneo
CAPÍTULO III
EL INTERROGATORIO DEL TESTIGO
(continúa)
LA PROPOSICIÓN DEL INTERROGATORIO DEL TESTIGO
1. La proposición del interrogatorio del testigo
2. El juramento o promesa del testigo
3. Limitación del número de testigos
4. La indemnización del testigo
CAPÍTULO IV
EL INTERROGATORIO DEL TESTIGO
(continúa)
LAS PREGUNTAS DEL INTERROGATORIO
1. Preguntas generales al testigo
2. El formato de las preguntas
3. La utilidad y pertinencia de las preguntas
4. La claridad y precisión de las preguntas
5. La impugnación de las preguntas
6. Momento de la impugnación de las preguntas
7. Nuevas preguntas
CAPÍTULO V
EL INTERROGATORIO DEL TESTIGO
(continúa)
LAS RESPUESTAS AL INTERROGATORIO
VALORACIÓN DEL TRIBUNAL
1. El conocimiento del testigo
2. Las respuestas del testigo
3. Las respuestas del testigo a las preguntas admitidas por el tribunal
4. Las respuestas del testigo-perito
5. Las respuestas al interrogatorio sobre hechos que constan en informes escritos a cargo de profesionales de la investigación privada
6. Las respuestas de las personas jurídicas
7. Las respuestas del testigo a su interrogatorio domiciliario
8. Las respuestas del testigo a su interrogatorio domiciliario sin acudir al auxilio judicial
9. Las respuestas del testigo a su interrogatorio domiciliario mediante auxilio judicial
10. Las respuestas del testigo con deber de guardar secreto
11. Las respuestas en los casos de careo entre testigos y entre éstos y las partes
12. Valoración del interrogatorio del testigo
Bibliografía del autor que ha sido utilizada
Breve reseña académica del autor
Antonio María Lorca Navarrete
Antonio María Lorca Navarrete. Catedrático de Derecho Procesal por la Universidad del País Vasco/EHU. Profesor de Derecho Procesal de las Universidades de Granada, Extremadura y Salamanca. Doctor honoris causa de diversas Universidades americanas.